In the next episode of “Tomorrow Is Ours”… As Bart faces a tragedy, an argument breaks out between Raphaëlle and Camille. At the same time, Samuel and Victoire find common ground.
Please note, the following paragraphs contain spoilers about the episode of Tomorrow Belongs To Us airing Monday night on TF1! If you don’t want to know anything, read no further!
Monday 16 May in Morgen is ours…
Louise dies in hospital
Although Louise was quickly taken care of and transported to the hospital without delay, there were complications during her resuscitation and the young woman is between life and death. According to Marianne, her vital prognosis is engaged.
At the estate where the wedding took place, Damien announces to Martin and Sébastien Perraud that traces of digitalis have been found in one of the champagne glasses. Louise was therefore poisoned. Since Mercier is dead, District Attorney Perraud concludes that they are dealing with a copycat, who must have already killed Gaëlle Richet and the florist. According to him, Mercier came to Sète to compete with his apprentice, hence his new modus operandi with a syringe.
At the police station, Chloé explains to Martin and Sébastien Perraud that she saw Louise arguing with Gary, her ex-husband, a few minutes before Bart discovered her in the estate’s garden. They argued about the marriage. Louise couldn’t understand how Gary could make a declaration of love to her a few hours after saying “yes” to Bart. Their altercation was quite violent, according to Chloe.
Aurélien and Mathilde, for their part, do not understand how their mother could have been poisoned. Mathilde hypothesizes that Mercier may have had an accomplice. Karim interrupts them to ask them a few questions. The two teens assure that they haven’t noticed anything abnormal during the marriage.
Karim then asks them about Gary. Aurélien explains that the day before, he took a plane from Athens to join his father who had been in France for several days, in Marseille, to buy a new boat. Then they traveled together to Sète.
Gary is not long interrogated by Georges and the prosecutor Perraud. He explains to them that he planned to come to Marseille to buy a boat and that he took advantage of Louise’s marriage to bring forward the date of the meeting by a week. He then admits that he had an argument with Louise on the night of the wedding. And explains that he couldn’t bear to see his ex-wife in her wedding dress happy with another man. And that he confessed his feelings to Louise, which the latter did not like. But he swears he didn’t hurt her.
Georges asks Gary not to leave Sète and to remain reachable. Could Aurélien and Mathilde’s father be inspired by Mercier’s crimes? Perraud does not want to rule out a lead.
Gary joins his children in the hospital and Bart, unable to bear to see him here, confronts him. Mathilde stands up for her father, convinced that he could not have hurt her mother. But Bart doesn’t want to hear anything and accuses Gary of wanting to kill Louise because he couldn’t bear to see her happy. As they prepare to fight, Marianne interrupts them and asks Bart to follow her immediately.
In Louise’s hospital room, William explains to Bart that his wife’s condition has deteriorated rapidly. Treatment with neutralizing antibodies did not have the expected effects. Marianne then announces to her grandson that it’s over. It’s no use trying too hard, Louise’s heart is too weak.
Now alone with Louise, Bart is inconsolable. He takes his wife’s hand and begs her not to leave him. But Louise’s heart eventually stops beating. The young woman has just passed away. Bart collapses with grief.
Stanislas manipulates Raphaëlle and Camille
Raphaëlle continues to think about what Stanislas told her about Dorian. She refuses to see her daughter suffer, but doesn’t know how to tell her the truth. To get him away from Dorian, she makes Camille believe she no longer wants Dorian to sleep at home. She adds that they are too young to spend the night together and that she wants Camille to focus on her revisions for the French baccalaureate.
In high school, Camille expresses her anger and misunderstanding to Dorian, who assumes that Sébastien, her grandfather, is behind all this. After all, he is known for his strict side, and recently disapproved of the relationship between Raphaëlle and Stanislas. Camille then decides to confront her grandfather. Sébastien assures him that he has not spoken to Raphaëlle about Dorian. But he still agrees: Camille is too young to sleep with her boyfriend.
Later, Stanislas tries to comfort Camille and makes her believe that he does not agree with his mother at all and that he has tried in vain to make her change her mind. He assures him that he loves Dorian and that he has no problem sleeping with her.
Stanislas then questions Camille about Dorian’s parents, and the teen explains to him that they don’t mind letting her spend the night with their son sometimes. Camille then understands that her mother’s companion is half-heartedly proposing to sleep on her boyfriend’s parents’ boat.
In the evening Raphaëlle and Stanislas meet Camille in front of the house. The teenager announces to her mother that she is going to sleep with Dorian, which clearly does not suit Raphaëlle. Camille points out that Dorian’s parents are not old-fashioned like her. Raphaëlle asks her daughter to address her differently, but Camille does what she wants and leaves.
Stanislas, who witnessed the scene, admits that Camille went too far and that the way she spoke to Raphaëlle was groundbreaking. But he advises his partner not to pick up her daughter from the Curtis, but instead suggests thinking things through and setting boundaries for Camille in the future.
Victoire and Samuel find common ground
Samuel brings breakfast in bed to Victoire and apologizes for her attitude the night before. He admits that he acted like an idiot. After flattering his partner into agreeing to forgive him, Samuel suggests Victoire switch roles for an evening. Thus he would in turn become his slave. An idea that appeals to the young doctor who does not want to wait and asks Samuel to undress. The chance for the two lovebirds to reconcile under the duvet.
Later, however, at the Spoon, the bickering between them starts again. They can’t agree on choosing their dish as they both want to please the other. And so it is with the bill: they both want to pay it!
Taking charge, Victoire and Samuel end up eating a sandwich in the hospital restroom, under William’s amused gaze. In the evening, once home, the two lovers come to the conclusion that they are not made to be a “gnangnan” couple and that they should not crash to please each other. Finally on the same wavelength they are reconciled.